Прощай, оружие
Такуми Харада является опытным питчером, известным в своем районе. После переезда семьи в небольшой городок он сталкивается с отсутствием интереса к спортивным достижениям. Местная жизнь протекает по размеренному ритму, что не соответствует его прежней спортивной среде. Такуми рассматривает возможность прекращения занятий бейсболом, к которому он приложил значительные усилия.
Основной причиной такого решения становится отсутствие квалифицированного кэтчера. Для реализации своего потенциала Такуми нужен партнер, способный принимать сложные подачи. В новой локации он не находит игроков, соответствующих его уровню подготовки. Это приводит к переоценке ценностей и ставит под вопрос продолжение спортивной карьеры в сложившихся условиях.