Лимон со сливками: Новое поколение

После успешного прохождения в следующий этап соревнований команда сталкивается с проблемой: их основной танк полностью выведен из строя в результате предыдущего боя. Несмотря на победу, машина непригодна для ремонта. У команды нет финансовых возможностей для приобретения новой техники, а правила академии и законодательство не позволяют получить списанный танк бесплатно. Ситуация меняется, когда девушкам передают в распоряжение старую неисправную модель, требующую срочного восстановления.

На подготовку к предстоящим соревнованиям отведен один месяц. Состояние полученной машины вызывает сомнения в ее способности выдержать даже тренировочные испытания. Для повышения шансов на победу команде, возглавляемой Михо Нисидзуми, необходимо не только привести танк в рабочее состояние, но и проанализировать тактику будущих противников. Успех зависит от эффективности ремонтных работ и стратегической подготовки к следующему этапу состязаний.