Грязная парочка: Заговор рейса 005

Молодой ученый Юки получает приглашение присоединиться к космической экспедиции. Целью миссии является исследование далеких планет и галактик для сбора научных данных. Команда, состоящая из специалистов различных областей, отправляется на одну из целевых планет. В процессе работы группа занимается изучением геологии, атмосферы и других характеристик небесных тел.

В ходе исследований ученые обнаруживают ранее неизвестные формы жизни. Работа осложняется техническими неполадками и сложными природными условиями новых миров. Юки и другие члены экспедиции взаимодействуют для решения возникающих проблем. После завершения миссии команда возвращается на Землю, где представляет полученные данные на научной конференции. Результаты исследований могут быть использованы для дальнейшего развития технологий.