Дьявольский принц Энма

После успешного прохождения первого раунда команда сталкивается с технической проблемой: их основной танк получил критические повреждения в ходе предыдущего боя и не подлежит восстановлению. Несмотря на победу, команда лишилась ключевой боевой единицы. Финансовые возможности не позволяют приобрести новую машину, а правила академии и законодательство страны исключают возможность получения списанной техники даже на безвозмездной основе. Ситуация меняется, когда команде передают в распоряжение старый, неисправный танк, требующий капитального ремонта.

Основной задачей становится восстановление и модернизация полученной машины в сжатые сроки. До начала следующего этапа соревнований остается примерно месяц, а текущее состояние танка не гарантирует его надежной работы даже в тренировочных условиях. Для повышения шансов на победу команда, возглавляемая Михо Нисидзуми, планирует изучить тактику и записи боев своих будущих противников. Участницы намерены привести танк в рабочее состояние и подготовиться к предстоящим состязаниям, рассчитывая на собственные силы и слаженную работу.