Повесть о Гэндзи: Тысячелетие

Главный герой - старшеклассник, отличающийся спокойным и рассудительным характером. Его обычная жизнь меняется, когда младшая сестра его лучшего друга начинает проявлять к нему активный интерес. Девушка регулярно ищет возможности провести время с главным героем, придумывая для этого различные предлоги. Первоначально он воспринимал это как безобидную привязанность и шёл на уступки ради поддержания хороших отношений с другом.

Со временем постоянное внимание со стороны девушки стало вызывать у главного героя раздражение, поскольку оно начало мешать его личному пространству. Он не подозревает, что её поведение вызвано зарождающейся симпатией, связанной с переходным возрастом. Не желая обидеть своего друга, главный герой пытается адаптироваться к сложившейся ситуации. Их дальнейшее взаимодействие приводит к серии бытовых и комических ситуаций, в которых иногда прослеживаются элементы романтического характера.