Бесконечный Дендрограм

Макото Эдамура и его напарник Кудо, занимающиеся мошенничеством, проводят аферу против гражданина Франции. Операция завершается неудачей, так как цель, Лоран Тьерри, оказывается более влиятельной фигурой, чем они предполагали. Тьерри не только раскрывает их план, но и демонстрирует контроль над местными мафиозными группировками. В результате Эдамура и Кудо вынуждены подчиниться условиям Лорана и начать работать на него, погружаясь в управляемые им теневые операции.

Из самостоятельных аферистов они превращаются в исполнителей в сложной игре, которую ведет Лоран Тьерри. Ситуация дополнительно осложняется с появлением Дороти, опытной мошенницы с собственными целями. Ее действия вносят новые переменные в динамику отношений между главными героями и Тьерри, добавляя дополнительные стратегические сложности в их вынужденное сотрудничество.