Хулиганка Тиэ

Кадзума Сато, обычный житель современного мира, оказывается в фэнтезийной реальности после взаимодействия с богиней по имени Аква. В новом мире он формирует группу для выполнения заданий гильдии. В команду входят сам Кадзума, предпочитающий тактику и воровские навыки, богиня Аква, обладающая способностями к магии воды, маг Мэгумин, специализирующаяся на мощных взрывных заклинаниях, и рыцарь Даркнес, отличающаяся высокой стойкостью в бою. Группе удается одержать победу над одним из сильных противников в этом мире.

После этого успеха Кадзума начинает пренебрегать стандартными поручениями гильдии, сосредоточившись на торговле предметами из своего родного мира. Чтобы мотивировать его вернуться к приключениям, глава гильдии Луна организует ситуацию, которая вынуждает команду снова взяться за выполнение квеста. Их новой задачей становится противостояние голему, который охраняет магические руны.