Готика 18 серия

Десятилетний Тайра Каппэйта переживает смерть матери. Мальчик скрывает свое одиночество от отца, Сигэо Тайры. Чтобы поддержать сына, отец собирает для него гоночный карт из обломков старого, которые взял с работы. Они отправляются на местную трассу, где Каппэйта впервые знакомится с миром картинга. Идея гонок привлекает его внимание.

Во время первой поездки Каппэйта сталкивается с тем, что управление картом требует определенных навыков. Используя собственную сообразительность, он не только справляется с управлением, но и обгоняет местного лидера, Наоми Минамото. Мать Наоми, которая управляет гоночной командой, замечает способности мальчика. Она предлагает ему присоединиться к команде, что дает Каппэйте возможность заниматься картингом на более серьезном уровне.