Куда едет поезд судного дня? 9 серия

Бёрди, альтарианка с уникальными способностями, работает агентом межзвёздной федерации. Её специализацией является поимка опасных преступников. Очередное задание приводит её в японский город Кобе, где требуется не только расследование, но и навыки манипуляции. Объектом интереса федерации становится местная жительница Саяка Накасуги. Её действия привлекли внимание различных влиятельных сил в галактике, что делает это дело нестандартным.

В ситуацию также вовлечён Цутому Сэнкава, лично заинтересованный в безопасности Саяки. Бёрди принимает решение действовать как скрытый защитник. Для этого ей необходимо завоевать доверие Саяки и разобраться в сложившейся обстановке. Однако федерация направляет на место другого агента, чьи истинные цели и полномочия неочевидны. Появление этой фигуры указывает на то, что участники событий преследуют разные, не всегда открытые цели.