Могучий Атом (1980) 18 серия

Летом в префектуре Дуннин начинают ослабевать границы между обычным миром и измерением, где обитают магические существа. Кайто, наследник рода хранителей, приезжает к деду, живущему в старом доме на окраине. Он не обладает полными знаниями о своем происхождении. В первые дни Кайто наблюдает необычные явления: странные звуки, изменения в окружающей среде и ощущение чужого присутствия.

Во время исследования территории Кайто находит заброшенное семейное святилище. Там он обнаруживает артефакт - лазурный осколок, который реагирует на его прикосновение. После контакта с предметом восприятие Кайто меняется, позволяя ему видеть объекты и явления, ранее скрытые от обычного зрения. Дед раскрывает часть информации о прошлом семьи и роли хранителей, которые поддерживают границы между мирами. Кайто начинает изучать свойства артефакта, одновременно сталкиваясь с существами, проникающими в обычное пространство через ослабленные участки границ.